Bildiğimiz Markaların Bilmediğimiz Anlamları

Anıl Türetken yazıyor. | 24 Nisan 2010 Paylaş

Her gün reklamlarını izlediğimiz, alıp evde kullandığımız ve ismini söylerken hiç yabancılık çekmediğimiz markaların varlığını ilk  “Rejoice”  ile farkettim.  Rejoice; “Hayatınızı değiştirmeye saçlarınızdan başlayın!” , “Yıka ve çık.”, “Saçlarınız ahenkle dans etsin. ” diyen, fıstık yeşili kabıyla enerji dolu bir şampuan. Üretici firması olan Procter&Gamble‘ın güzellik ve kişisel bakım kategorisindeki şampuanlarından biri.  PG ‘nin ağzından Rejoice’u dinleyelim : “ Rejoice 1990-94 yılları arasında kozmetik şampuan dünyasında bir yıldız olarak doğdu. Markanın vaadi harika görünen saçlara pratik etkili ve çabuk çözümlerle ulaşmaktı.

Ayrıca erkekleri hedefleyen ve erkek saç bakımı için çözüm üreten ilk markaydı.
Marka bu dönemde aktif, sportif, modern kadın ve erkekleri hedefliyor ve bu şekilde algılanıyordu.

1994-96 yılları arasında Rejoice yeniden yapılanmaya gitti. Tüketici ihtiyaçları yeniden belirlendi. 1997-99 yılları arasında marka yeni ürünleri ve ekonomik segmente hitap eden konumlandırmasıyla yeniden atağa kalktı.

2003 yılından sonra marka ekonomi segmentinde, yumuşaklık ve akıcılık sağlayan söylemiyle varlığını devam ettirdi. Ayrıca diğer şampuanlardan daha efektif sonuçları olan, saçın güzelleşmesinde gerçekçi faydalar sunan, istedikleri şekilde görünmelerini sağlayan ve fiyat olarak ulaşılabilen bir ürün haline geldi.

Rejoice bugün de kolay tarama özelliği, pürüzsüz bir akıcılık sağlaması, saçlarda yumuşak bir dokunuş bırakması ve kaliteyi her zaman en uygun fiyata sunmasıyla gözde bir marka olmayı sürdürmektedir.*

Peki 90’lardan beri hayatımızda yer alan “rejoice” kelimesinin anlamı ne?

Cambrigde diyor ki Rejoice : To feel or show great happiness about something.

Tureng ise Rejoice :  Sevinmek, sevindirmek.

Peki sevgili Google ne diyor bu işe? Görsellerde “rejoice” diye arattığımızda bizim evin şampuanı yerine ellerini havaya açmış sanki “şükürler olsun” der gibi duran insanlar bizi karşılıyor.

PG yıllar öncesinde bu markayı yaratırken bilinçaltımıza “rejoice” ile mutlu olacağımız mesajını mı yerleştirmeyi planladı bilmiyorum ama bildiğimiz markaların farketmediğimiz anlamları olduğuna şühpem yok. Hazır konu şampuanlardan  açılmışken “Yıka ve çık” diye aklımızdan kalan Rejoice ‘un yine PG ‘ nin 21. yaşını kutlayan Wash&Go markasından esinlendiğini de ekleyeyim.

* PG ‘nin sitesinden alıntıdır.

Benzer yazı bulunamadı.

3 yorum var
  1. Volkan Açık - 26 Nis 2010 12:03

    Bildiğimiz markalardan kasıt sadece rejoice mi? Herhalde gerisi gelecek. Bir de yazının yüzde doksanı alıntı. Fikir güzel olsa da üstün körü yazılmış bir yazı.

  2. Anıl Türetken - 26 Nis 2010 20:53

    Devamını yazmayı düşünüyorum, bununla beraber yorumlarla da arttırabiliriz örnekleri. İlk aklıma gelen Ayşe Teyze’nin Acesi :)
    Dipnot : Yazı hakkında geliştirebileceğim taraflar var ise, ya da ben konuyu böyle işlemek isterim derseniz yayınlamaktan mutluluk duyarız.

  3. Serpil Gezgin - 28 Nis 2010 02:31

    Bazen şirketler farklı ülkelerde farklı isimler kullanarak ürünlerini pazarlıyorlar. Bundaki en büyük etken ise ürünün orjinal adının diğer ülke dilinde çok farklı anlamlara gelmesi. Örnek olarak bir otomobil firmasının (sanırım chevrolet)”Nova” markasıyla piyasaya sunduğu yeni modelini İspanya pazarına girerken farklı bir isimle sunmasını gösterebiliriz. Çünkü İspanyolca da “no va = gitmez” anlamına geliyor:) .Bazı kelimelerin farklı dillerde farklı anlamlara gelebilmesi de bir markanın birden fazla anlamının oluşmasına sebep olabiliyor.

yorum yapın
  • Etiket Bulutu

    abd afer.in allen amerika atatürk avrupa basketball basketbol blog bryant ekonomi evlilik eğitim facebook film fotoğraf fotoğrafçılık futbol gençlik gezi hayat internet iverson izmir jordan kadın kobe Mizah nasıl yapılır nba otobüs parlaklık reklam seyahat Sinema Spor takım tarih tatil türkiye vize çocuk öğrenci üniversite ışık
  • En son bu yorumlar yapıldı

  • Biz beğendik, buyrun siz de okuyun


  • Arşiv

    • 2010 (116)
    • 2009 (92)
  • Bizi tanımak ister misiniz?